#口譯順利完成 #關於斜槓這個詞 #我的未來展望
昨天是我接的口譯案子的最後一天，對方不斷稱讚我的德語很好，她也是讀德語讀到B2，但覺得我的德語不只C1。案主也說我翻譯不只是意思，還有兩方文化的差異及理解狀況，他覺得一切都很順暢，相信以後我應該會有更好的表現。
再次驗證，當別人一味貶低我（自己）的時候，就得表現得更好，這樣才能證明自己說「運氣好」只是自己謙虛表示，像其他前輩所說「把一切歸到運氣只是謙虛」。
因此，關於「斜槓」，我覺得每個人都有不同角色以及不同想做的事情，只是有的被你重視，有的則被你縮小了。就跟你在家庭裡的角色一樣，你是個獨立的個體，同時你也是一個太太、女兒、媽媽等等，只是你把這些角色放得多大、多小、重不重視罷了。
只要記住自己什麼都能做，只是自己要不要做，應該就比較好懂我們為什麼要跨界。
以後，我其實還有很多新計畫，不過得先緩一下，試讀活動因為只有一個人真的完成，所以已經私訊對方進行試讀了。
之後不會再宣傳書籍，會直接請各位填表單預購，還請大家繼續關注粉絲頁喔！
如期預購+付款者，有精美小禮物。
Search